Prevod od "bilo nikoga" do Češki


Kako koristiti "bilo nikoga" u rečenicama:

Nije bilo nikoga da mi pomogne.
Nebyl tu nikdo, kdo by mi pomohl.
Bio je sam, nije bilo nikoga da ga gurne.
Byl sám. A nikdo nebyl dostatečně blízko, aby do něj strčil.
Ali, kad je moj sin došao, nije bilo nikoga.
Ale když se tam objevil můj syn, nikdo tam nebyl.
"Nije bilo nikoga na na ulici i nije bilo telekrana.
"Na ulici nikdo jiný nebyl a žádné obrazovky.
Gore nije bilo nikoga drugog sa mnom.
Nikdo jinej tam se mnou nebyl.
Kad sam izašao, nije bilo nikoga.
Když jsem vyběhl ven, byla pryč posádka i s kapitánem.
Sigurno nije bilo nikoga ovde kad ste došli da proverite.-Ne
Vsadím se, že tu nikdo nebyl, když jste to kontrolovala. No, ano...
Otišla sam do kuæe ali nije bilo nikoga.
Byla jsem doma, ale nikdo tam nebyl.
Nije bilo nikoga, pa sam ušao u kancelariju.
A nikdo tady nebyl tak jsem přišel ke kanceláři a vešel dovnitř.
Bila sam veoma usamljena i nije bilo nikoga da mi pomogne.
Byla jsem velmi osamělá a neměla jsem nikoho, kdo by mi pomohl.
Ovde nikad nije bilo nikoga pod imenom Merlotte.
Nikoho jménem Merlotte jsme tu nikdy neměli.
Stvar je u tome... što sam podignula drugu liniju, i...s druge strane nije bilo nikoga.
Jde o to... že jsem zvedla druhou linku, a... nikdo tam nebyl.
Kada sam pogledala iza sebe nije bilo nikoga.
Pak, když jsem se podívala za sebe, nikdo tam nebyl.
Kad sam otvorila nije bilo nikoga, samo ova torba puna sa taèno 17 342 dolara.
Otevřu dveře, tam nikdo. Jenom tahle taška. Naplněná 17.342 dolary.
Nije bilo nikoga tko je mogao uèiniti išta s time.
Nikdo by s tím nemohl nic dělat.
Pa, ovaj moja kola su se pokvarila usred pustinje i ovaj... nije bilo nikoga unaokolo miljama i moj mobilni telefon je crkao.
Uprostřed pouště se mi rozbilo auto. Široko v okolí nikdo nebyl a telefon mi nefungoval, tak jsem šla pěšky.
Zašto nije bilo nikoga da se javi na telefon?
Proč tu nikdo nebyl, když jsem volala?
Lili je stigla u banku, ali tamo nije bilo nikoga.
Lily konečně dorazila do GNB, ale nebyla tam ani noha.
Jednoga dana, došao je brod sa zalihama iz Londona, ali nije bilo nikoga da ga doèeka, svi su nestali.
Jednoho dne přijela zásobovací loď z Londýna, ale nebylo komu předat zásoby... protože tam nebyl nikdo.
Nije bilo nikoga, osim njega, i dva mrtvaca.
Není tam nikdo kromě dvou mrtvol.
Pa, nije bilo nikoga, pa mi je Lu dao slobodno popodne.
No, v práci nebyli žádní zákazníci tak mi Lou dal volné odpoledne.
Jenna, nije bilo nikoga drugog ko bi proveo Jeremyja i mene kroz sve ovo.
Jenno, nebyl tam nikdo jiný, kdo by mohl mne a Jeremyho, přes toto všechno dostat.
Izgleda da ovde nije bilo nikoga, veæ duže vreme.
Vypadá to, že tu nikdo nebyl po dlouhou dobu.
Mislim, zar se ti ne bi razoèarala, da nije bilo nikoga od prijatelja ili porodice na tvom venèanju?
Nebyla bys zklamaná, kdybys neměla žádné známé ani členy rodiny na svatbě?
Iskljuèio je mobitel i promijenio auto, a na mjestu sastanka, nije bilo nikoga.
Ztratili jsme stopu vašeho bratra. Telefon je hluchý, vyměnil si auto, a když jsme přišli na místo schůzku, nebyl tam.
Okrenuo sam se i nije bilo nikoga.
Otočil jsem se, ale nikdo tam nebyl.
Poslali smo jedinicu na adresu koju ste mi dali, ali tamo nije bilo nikoga.
Mluvte. Poslali jsme tam hlídku, ale nikdo tam nebyl. Je mi líto.
Nikad nije bilo nikoga sposobnijeg od tebe, Merline.
Nikdy tu nebyl nikdo schopnější než ty, Merline.
Izgleda kao da cijelo stoljeæe nije bilo nikoga tu.
Vypadá to, jako by tu století nikdo nebyl.
Nije bilo nikoga da je bio u sukobu sa njim?
Neexistuje někdo s kým by měl nějaký rozpor?
Kad su stvari postale loše, a postale su prokleto loše, bio je tu kad nije bilo nikoga.
Když se to podělalo a to pořádně... byl tu pro mě, když tu nikdo jiný nebyl.
Nije bilo nikoga da mu pomogne.
Nebyl tady nikdo, kdo by mu pomohl.
Edgare, da uhapsiš svakog politièara ili propovednika koji vara ženu, ne bi bilo nikoga da se time bavi.
Když zatknete každého politika a faráře, co uhnul z manželského lože, pak už nikdo nezbyde.
U meti je bila jedna strela, a nije bilo nikoga naokolo, baš kao sada.
V terči byl jeden šíp. Nikdo tu nebyl. Tak jako teď.
Nije bilo nikoga, a oni su izašli plešući pritom jedan neverovatan ples.
Nikdo tam nebyl, a když vyšli, začali tančit něco neuvěřitelného.
Tamo nije bilo nikoga da pogleda pristupe lečenju.
Neměli jsme tam nikoho, kdo by kontroloval způsoby léčby.
Prva zgrada? Pa, tamo nije bilo nikoga.
První činžák. Zdá se, že tam nikdo není.
0.7938449382782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?